:16:03
- A èlovek by zomrel bez toho, aby to videl.
- Èo je to s tebou?
:16:06
Som mu. Mám svoje potreby.
:16:08
Máme prácu. Poïme.
:16:11
Zatknime ju...
:16:18
- Èo vás na tom tak tlaèí?
- Chceme sa pokúsi o dohodu.
:16:22
Da mu na výber:
epka mi do uka...
:16:24
alebo zaliez do Joliet Prison
na nejakých 5 rokov.
:16:27
Nahovoril vás na ve¾kú zmluvu
"holých hláv"?
:16:29
Nenazývaj nás "holými hlavami".
Nenávidím holé hlavy!
:16:32
Chýba ti len málo,
aby si stratil prácu.
:16:35
Môe nám da sekundu, Charlie?
:16:38
Áno, v poriadku.
:16:42
Sám sebe kodí.
:16:44
Toto je dobrý tip.
Mám ho od priate¾a Streaka.
:16:48
Dobre. Poïme.
:17:02
Ani sa nepohnite!
Polícia! Ruky hore!
:17:07
Dr hubu!!
:17:08
Si v peknej sraèke!
:17:19
Nasledujte ma. Máte právo nevypoveda.
:17:21
Vetko èo poviete,
môe by pouité na súde proti vám.
:17:32
Ved¾ajie schodite!
:17:59
Stoj, skurvysyn!