:06:01
A ty nie?
:06:03
Zabil si môjho priate¾a.
:06:07
Ty si zabil môjho brata.
:06:09
Tvoj brat bol zloèinec.
:06:13
Màtvy èlovek je màtvy èlovek.
:06:17
Po 70 rokoch sa dvere Moskvy otvorili.
:06:20
Naa prvá chu slobody
bude voòa kokaínom.
:06:24
Kadá krajina, ktorá preila Stalina
:06:26
si urèite rada dopraje trochu drogy.
:06:30
Myslím, e je na èase zoskoèi z koòa,
kapitán...
:06:33
...a zaèa hovori o obchode.
:06:37
Máte môj k¾úè.
:06:40
Potrebujem ho.
:06:42
Som ochotný ve¾koryso zaplati.
:06:45
Viac, ako zarobíte za 10 rokov.
:06:47
Ja nepredávam drogy.
:06:54
Blázon.
:06:57
Ste fakt blázon.
:07:05
Myslel som, e ste rozumnejí.
:07:07
Peniaze sú spôsob, ako zmúdrie.
:07:09
Ale nie.
:07:11
Nemyslím si.
:07:14
Nie pre vás.
:07:16
Ste jeden z tých sovietov,
:07:18
ktorí iba èakajú na smr.
:07:22
Poznám vás dobre.
:07:25
Neby mòa, nie ste ani vy.
:07:45
Nemohol som ani hovno,
keï nám vrátili tie pojebané búchaèky!
:07:48
Toto sú tí vyjebanci,
ktorí zabili Gallaghera.
:07:51
A ty sám seba nazýva
pojebaný policajt!
:07:53
V tejto krajine
dôverujeme svojim partnerom.
:07:57
Neodvraciame sa od svojich partnerov