:21:00
Viktor je tamo uhapen zbog
sitnog prestupa.
:21:03
Njegovi pomoænici su jo na slobodi.
:21:09
Viktor priprema veliku poiljku
kokaina iz Amerike
:21:12
Nai izvori kau vrednu
5 milion dolara.
:21:16
Dovedi Viktora kuæi.
:21:22
Dovedi ga kuæi,ali nita ne prièaj Amerikancima,
ponavljam Amerikancima ni reèi!
:21:28
Ne prièaj o naim problemima,dovedi Viktora kuæi,
i osvetiæemo Jurija...
:21:34
...i ujedno zatiti nau omladinu od te
bede sa zapada,
:21:58
Kako si duo?
Duvaj ga.
:22:00
Hvala,hvala ti lepo.
Lepo razmilja.
:22:05
Izlazi za sekund.
:22:07
Prolazi kroz odeljak za putnike
upravo sada.
:22:10
Èitao si raport koji je Stobbs
napisao za hapenje æelavca?
:22:14
Kae da je tvoja taèka bila adekvatna.
Adekvatna,Boe,kakav seljak!
:22:18
To je stvar liènosti.
:22:20
Stobbs te jednostavno ne voli.
:22:29
Deset prema jedan da ne govori Engleski.
:22:36
Kapetan Danko.
Da.
:22:39
Ja sam detektiv poruènik Gallagher,
Odeljenje Èikake Policije.
:22:42
Drago mi je.
Hvala.
:22:45
Ovo je moj partner,
Detektiv poruènik Ridzik.
:22:51
Prvi put ste u Èikagu?
Da.
:22:54
Dobro ste putovali?
:22:56
Da,dobro.
:22:59
Jeste li gladni?
Ne.