Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Žedni?
:23:02
Žao mi je što vas prekidam ali
parkiran sam u crvenoj zoni. Bez uvrede.

:23:09
Kola vas èekaju napolju.
:23:12
To je pola sata vožnje
:23:14
To je prijatna vožnja.
Uživaæete.

:23:18
Prijatna noæ.
:23:20
Stvarno je vrelo ovih dana. Ništa vrelije
od Èikaga u Avgustu.

:23:25
Vlažnost je strašna
:23:29
Vlažnost. Znate,
vlaga u vazduhu.

:23:35
Kako je u Moskvi?
:23:37
Vrelo.
:23:39
Nema vlage.
:23:41
Gde ste nauèili tako dobro
da govorite Engleski?

:23:44
U vojsci.
:23:46
Prinudni trening.
Jezièka škola u Kijevu.

:23:49
A da to je kao
"Pile iz Kijeva".

:23:53
Imali smo to na svadbi moje sestre.
:23:57
Viktor Rosta mora da je popizdeo
na svoje ljude...

:24:01
što su mu poslali èak ovamo
nekoga da ga juri.

:24:04
Šta je uradio?
Piškio po Kremlju?

:24:11
Izvinjavam vam se zbog mog
kolege,kapetane.

:24:14
Prirodno je sumnjièav.
:24:16
Jeste li vi uhapsili Viktora?
:24:18
Ne,bili su to pozornici.
Gde?

:24:22
Pored njegovog hotela,
"Garvin".

:24:25
To je plodno tle za narkomane,
makroe i prostitutke.

:24:29
Vodite me tamo.
:24:31
Prijavili smo vas
u diplomatskom smeštaju.

:24:34
Molim vas,"Garvin".
:24:42
Siguran si da želiš tamo?
Grozno je.Imaš izbor.

:24:46
Ostaæu ovde.
:24:49
Ako je zbog budžeta--
Hvala vam.

:24:51
Biæu u redu.
:24:55
Kako ti kažeš.
:24:57
Pokupiæu vas
u 9:00h ujutro.


prev.
next.