:39:01
Moda Donnelly moe da smisli
ta da se radi.
:39:03
Kako ja dobijem sve usrane poslove?
Zato to ti lee.
:39:07
Ide sa mnom?
Èuo si to je nareðenje.
:39:10
Odvedi me u onaj hotel?
Izgledam li kao taksi?
:39:14
Da.
:39:19
Upravo sam ga vratio u hotel.
:39:21
Uao je i vratio se
posle deset minuta.
:39:24
Nisam znao ta da radim pa
sam ga doveo ovde.
:39:27
U redu ,dobro.
:39:29
U vezi tvog uèestvovanja u ovome
zna standardnu proceduru.
:39:33
Ako si svedok ubistva ne moe
uèestvovati u istrazi.
:39:38
U redu, znam.
:39:40
Ne skidam te sa ovog sluèaja.
:39:43
Ti i Gallagher ste bili prijatelji.
:39:46
Nekako æu te ukljuèiti.
:39:49
Pozovite Danka.
:39:58
Dva Ruska oficira koja su se
pojavila u bolnici.
:40:01
Hoæe Danka po svaku cenu.
:40:03
Pa sam im rekao da æemo ga
poslati prvim avionom.
:40:10
Molim vas sedite,kapetane.
:40:12
Upoznali ste poruènika Stobbsa?
:40:14
On je kljuèni èovek istrage.
:40:17
Sreli smo se voleo bih da
vodim ovo sa vama, kapetane.
:40:24
"Viktor Rosta. Puno ime,
Viktor Sedgaviè Rostavili.
:40:27
"Roðen Septembra 4, 1944.
Gruzija, Rusija.
:40:31
"Njegov otac je bio obeen od
strane vlasti S.S.S.R-a....
:40:35
"za zloèine nasilja."
:40:38
Nasilja?
:40:41
Paljenje sela, silovanje ena.
:40:45
Toga ima u Rusiji?
:40:47
U prolosti za vreme rata.
:40:49
Sada ne.
:40:51
Prema vaem iskazu.
Prema ovome...
:40:53
Viktor je proveo tri godine u
vojsci i est...
:40:56
u logoru za prisilan rad
zbog poslova sa drogom.
:40:59
"Trenutno je traen u
Sovjetskom Savezu.....