:14:00
Francis, warst ein bisschen hart
mit ihr da drauBen, nicht?
:14:04
Du weiBt, was man dazu sagt, Leute
im Aufstieg schlecht zu behandeln.
:14:08
Ja, man kann sie auch auf dem Weg
nach unten schlecht behandeln.
:14:12
Toll, zwei Gelegenheiten,
ihnen was draufzugeben.
:14:23
HELFEN SlE DEN
HUNGERNDEN MUSlKERN
:14:25
Warum tun die Bullen nicht was
dagegen? Entschuldigen Sie bitte.
:14:29
Haben Sie das erst gestern gelernt?
SüB.
:14:32
Du magst Weihnachten nicht, was?
:14:35
Ich mag es! Es ist kalt und die Leute
bleiben zu Hause und sehen fern.
:14:39
Diese ldioten werden zuhause sein
und heute Abend für mich fernsehen.
:14:43
Ich bin ein groBer Weihnachts-Fan.
:14:46
Ach, dann bereitest du bestimmt
das Weihnachtsessen zu?
:14:48
- Keine Chance.
- Komm schon...
:14:50
- Fang bloB nicht damit an.
- Die ganze Familie wird dort sein.
:14:53
Das wird SpaB machen.
:14:55
Hab du dein wunderbares Essen
mit deinen coolen Freunden,
:14:58
und dem Popcorn,
dem Baum und den Preiselbeeren,
:15:01
und sende Weihnachtskarten
aus Umweltschutzpapier.
:15:03
Das ist nur was für Kinder, James.
:15:06
Du weiBt, ich seh dich gern,
ich bin gern mit dir zusammen...
:15:12
Ich wünsch dir ein Frohes Neues Jahr.
:15:15
Frohe Weihnachten.
:15:17
Taxi!
:15:20
Entschuldigung, Madam, ich glaube,
lhnen ist was runtergefallen.
:15:24
Das ist mein Taxi! Sir, bitte, ich...
:15:27
Sie Hurensohn,
schmoren Sie in der Hölle!
:15:30
Wiedersehen, GroBmutter! Wiedersehen.
:15:33
MENSCHENFREUND DES JAHRES
:15:35
Ich kam zum Fernsehen,
weil ich gerne gebe.
:15:39
Manchmal tat es weh,
so viel zu geben,
:15:43
und ich sagte mir: "Hör auf damit."
:15:47
Ich werde dies immer schätzen...
und Sie alle.
:15:55
Ich hätte da sein sollen.
Ich hätte sagen sollen "Frank Cross..