:36:00
Fahr rechts ran!
:36:09
- Wo sind wir?
- Du meinst: "Wann sind wir?"
:36:19
Pass auf!
:36:22
Fahr zurück nach Jersey, du Blödmann!
:36:27
- Fahr mich sofort nach Hause.
- Gemacht, Kumpel.
:36:38
Willkommen zu Hause, Frankie.
:36:42
Mein Gott!
:36:45
Hier bin ich aufgewachsen. Ich
dachte, sie rissen das Haus ab.
:36:50
Das taten sie.
:36:51
Dad hat die Weihnachtslichter
noch nicht angebracht.
:36:54
Um Gottes Willen, es ist Heiligabend!
:36:59
Ich hab's. Du bringst mich zurück,
um mir meine Eltern zu zeigen
:37:03
und mich ganz butterweich zu kriegen.
:37:06
Vergiss es.
:37:09
Das sagte Attila, der Hunne, auch.
:37:11
Aber als er seine Mutter sah -
Niagara-Fälle.
:37:15
Bringen wir's hinter uns.
:37:26
Das war ein toller Witz!
:37:29
Das liebe ich daran!
:37:34
Ruhig! Jemand wird die Bullen rufen.
:37:36
Entspann dich, Frank. Sie können
uns weder hören noch sehen.
:37:41
Es ist nicht live. Es ist wie
'ne Wiederholung. Sieh's dir an.
:37:47
Wir trinken jeden Tag Ovaltine
um stark wie 'ne Rakete zu werden.