1:02:00
- Wahrscheinlich?
- Ja!
1:02:01
- Vielleicht? Wahrscheinlich?
- Ziemlich sicher!
1:02:05
Geht von eurem Bruder runter!
Der Junge gehört mir!
1:02:13
Hör auf damit! Lass es sein!
1:02:17
Vergesst nicht, die Sendung zu sehen.
Ich nehme Calvin.
1:02:21
Mehr!
1:02:23
Komm Frank.
Nächste Station lnnenstadt!
1:02:32
Hab 'ne gute Reise, Frank.
1:02:35
Ein kleiner Witz! Hi, Pluto.
1:02:44
Was bellst du denn da an?
1:02:47
- Geh weg, los!
- Da ist doch nichts. Komm.
1:02:52
Kommen wir zum Geschäft!
1:02:56
Was für ein frohes Fest.
1:02:59
- Sieht aus wie 'ne Bierreklame.
- Gehen wir rein.
1:03:03
Sei still. Sonst richte ich dich zu,
dass du nicht mal Suppe essen kannst.
1:03:08
Eine Weihnachtsfeier! Bin ich froh,
dass ich mein hübsches Kleid anhabe.
1:03:12
Bei der Addams Family,
welches lnstrument spielt Lurch?
1:03:16
Bei der Addams Family,
welches lnstrument spielt Lurch?
1:03:21
Ich bin unsichtbar, aber nicht taub!
1:03:23
Wir sagen Klavier.
1:03:26
- Cembalo.
- Cembalo, James, du Dussel.
1:03:30
- Du wusstest das!
- Jeder weiB das.
1:03:34
Wir geben ihn euch.
1:03:36
Das würde ich nicht tun!
1:03:39
Du hast vergessen, das Geschenk
deines Bruders aufzumachen.
1:03:43
Das sieht nicht wie ein Handtuch aus.
1:03:45
- Was bekamst du letztes Jahr?
- lch kann mich nicht erinnern.
1:03:48
- Einen Duschvorhang!
- Er war schön, mit kleinen...
1:03:53
- Kleinen... Ja!
- Du hast keinen!
1:03:56
Was gabst du ihm?