:40:01
También me acuerdo que yo estaba
en una colina cubierto de flores
:40:06
y una preciosa nina con coletas...
:40:10
!Eres tan patético!
Eso era "La Casa de la Pradera".
:40:18
?No era el primer episodio?
:40:21
Si, era el primer episodio.
:40:23
No nos enganemos. Las orugas tienen
una vida mas interesante que la tuya.
:40:28
!Nombra a una!
:40:31
- Llévame a mi oficina.
- Con mucho gusto.
:40:37
-?Donde estamos?
- En tu oficina.
:40:39
-?Qué esta pasando?
- Es la fiesta de Navidad.
:40:43
La han celebrado
desde el nacimiento de la TV,
:40:47
hasta que tu
te hiciste cargo,!aguafiestas!
:40:52
Feliz Navidad. Pasalos por ahi.
:41:11
!Eh, eh!!Eh, Fred!
:41:14
- Mi nombre es Frank, Sr. Hayward.
- Frank.
:41:17
?No has notado
que hay una gran fiesta por aqui?
:41:21
Si, tengo que salir un momento.
:41:23
- Tengo que terminar esto.
- Muy bien.
:41:27
-!Feliz Navidad!
- Gracias, Tina.
:41:32
-!Frank!
- Hola.
:41:33
- Feliz Navidad.
- Feliz Navidad.
:41:35
?Encargamos comida china?
:41:38
No. No deberias comer eso.
:41:41
Utilizan gatos
para hacer el chop suey.
:41:44
No comas esa porqueria.
:41:46
!Imbécil!!Vuelve ahi!
:41:49
No puedo creerlo.
:41:51
!Qué idiota!?Te has fijado en Tina?
:41:54
No estoy tan muerto, Frankie. Vamos.
:41:57
!Debo haber estado fuera
de mis cabales! Estaba loca por mi.