:13:12
Venez! Claquez ces portes!
:13:14
Je veux un rapport
sur un dénommé Brice Cummings.
:13:19
Une limace de Los Angeles!
:13:21
On vous attend à 19 h au Helmsley.
Je m'en vais.
:13:25
- Non, vous travaillez tard.
- J'emmène mon fils chez le docteur.
:13:29
- Je travaille tard et vous aussi.
- J'ai pris rendez-vous il y a 2 mois
:13:33
Rien à foutre!
:13:34
On est indivisibles!
Si je reste, vous restez!
:13:38
Si vous ne restez pas,
je ne reste pas!
:13:41
Et je ne peux pas travailler!
:13:48
Votre frère vous attend.
:13:51
Je ne lui ai pas annoncé
le drap de bain!
:14:01
Tu as été un peu dur avec elle!
:14:04
En haut de l'échelle,
on ne maltraite pas ses inférieurs!
:14:09
Si, et en bas aussi!
:14:12
ça fait une double occasion!
:14:23
SOLlDARlTE
AVEC LES MUSlClENS AFFAMES
:14:25
Pourquoi les flics
n'interviennent pas? Excusez-moi.
:14:29
Vous avez appris cette chanson hier?
:14:32
Tu n'aimes pas Noel?
:14:35
J'adore! Les gens restent chez eux
devant la télé.
:14:39
La minute de pub grimpe de 30%. Ces
idiots regarderont la télé ce soir.
:14:44
J'adore Noel!
:14:46
Tu viendras à notre Réveillon?
:14:49
- lmpossible. N'insiste pas!
- Allez...
:14:51
- N'insiste pas!
- Toute la famille sera là.
:14:54
On va s'amuser!
:14:55
Dîne avec tes merveilleux copains!
:14:59
Offre-toi un arbre et de la dinde!