:20:03
Non, non, vous n'êtes pas
ce que vous dites!
:20:07
Vous êtes une hallucination
provoquée par l'alcool!
:20:10
La Vodka Russe empoisonnée
par Tchernobyl!
:20:13
Je suis stressé en ce moment...
:20:16
Silence!
:20:19
J'ai tout eu!
J'étais un capitaine d'industrie
:20:24
Craint par les hommes.
Adoré par les femmes.
:20:27
Adoré?
:20:28
Soyons honnêtes, Lew.
Elles vous coûtaient cher.
:20:32
- Ne gâche pas ta vie comme moi.
- Gâcher?
:20:36
Vous qui avez inventé la mini-série!
Une affaire en or!
:20:40
L'humanité aurait dû être
mon affaire!
:20:43
Et la charité! Et la bonté!
Et la pitié!
:20:46
N'attends pas! Implique-toi!
:20:48
Il est trop tard pour moi,
mais tu peux encore être sauvé.
:20:52
Tu vas recevoir la visite
de trois fantômes.
:20:56
- Trois fantômes?
- Trois fantômes, Frank.
:20:59
Le premier viendra demain à midi.
:21:02
Je suis très pris demain.
Je suis pris toute la semaine.
:21:07
On pourrait
prendre un verre jeudi?
:21:10
Ne plaisante pas!
:21:13
- C'est ta dernière chance.
- Alors, prenons le petit déjeuner...
:21:22
Non! Ils croiront
que je me suis suicidé.
:21:31
S'il vous plaît!
:21:32
- Tu peux être sauvé!
- Ne me lâchez pas!
:21:36
Non! S'il vous plaît!
:21:45
Joyeux Noel!