:36:00
Garez-vous!
:36:09
- Où est-on?
- Vous voulez dire : "quand" est-on?
:36:19
Attention!
:36:22
Va prendre des leçons de conduite,
crétin!
:36:27
- Ramenez-moi chez moi!
- A vos ordres.
:36:38
Bienvenue à la maison, Frankie.
:36:43
Mon Dieu!
:36:45
C'est ici que j'ai grandi.
Je croyais qu'on avait tout rasé.
:36:50
Vous aviez raison.
:36:51
Papa n'a pas encore allumé
les bougies!
:36:54
C'est le soir du réveillon!
:36:59
J'ai compris. Vous me faites remonter
dans le temps et voir mes parents.
:37:03
Vous croyez que ça me rendra
sentimental!
:37:06
N'y comptez pas.
:37:09
C'est ce qu'a dit Attila.
:37:12
mais en voyant sa mère...
Ies chutes du Niagara!
:37:15
Finissons-en!
:37:26
Très drôle!
:37:29
J'adore ce gag!
:37:34
Ils vont appeler les flics!
:37:37
Ils ne peuvent ni nous voir
ni nous entendre.
:37:41
C'est pas du direct,
c'est une rediffusion.
:37:48
On boit notre Banania
pour nous donner des forces.