1:04:01
- Je lui ai fait un cadre.
- De ses propres mains.
1:04:08
Moi je sais, et pas toi!
1:04:10
- Moi je sais, et pas toi!
- La ferme!
1:04:16
C'est un magnétoscope de luxe!
1:04:20
Il a dû se tromper de paquet.
1:04:22
C'est mon ex-secrétaire
qui s'est trompée de paquet.
1:04:28
Il ne passe jamais le réveillon
avec nous. Quand comprendras-tu?
1:04:33
Jamais! C'est mon frère.
1:04:36
On porte un toast.
A Frank! Je voudrais qu'il est ici.
1:04:42
- "qu'il soit", ignare.
- Tu es trop gentil.
1:04:45
- A Frank.
- Le plus riche que tu connaisses.
1:04:49
Tant pis, garde le magnétoscope!
Ce n'est que de l'argent.
1:04:54
- Et c'est déductible des impôts.
- Je comprends, Frank.
1:05:01
Le nom du bateau qui
les a emmenés à Gilligans lsland?
1:05:05
C'est facile!
1:05:08
Mako?
1:05:11
- Tu dois savoir!
- Maquereau?
1:05:13
- Non.
- Un poisson.
1:05:17
Laissez-moi! Je connais la réponse.
1:05:20
- Tout le monde la connaît!
- Et ça?
1:05:23
Frank, on se bagarre encore.
1:05:26
Il ne faut plus nous bagarrer!
1:05:30
Qu'est-ce que c'est?
1:05:32
Un grille-pain!
1:05:39
Elle m'a frappé avec un grille-pain!
1:05:42
J'adore les filles
qui ont du caractère.
1:05:45
Pas mal!
1:05:48
C'est la Cave lnfernale?
1:05:51
J'ai visité la ville.
Hé! En bas! Ici!
1:05:55
Appelez le service de santé!
1:05:59
Merci!