1:08:01
Où êtes-vous?
Sortez du plateau!
1:08:05
On vous a vu! Sortez du plateau!
1:08:11
- Mon Dieu!
- C'est M. Cross!
1:08:14
Frank, on vous a cherché partout!
1:08:16
Frank, allons. Frank!
Comme Errol Flynn, hein?
1:08:21
Allez dans votre bureau
1:08:25
contrôler la liaison satellite.
1:08:27
- Trois minutes!
- Je sais.
1:08:30
Bonne chance à tous!
1:08:32
Je suis un peu angoissé!
1:08:35
On va faire cette émission
pour Frank!
1:08:39
Ne me faites pas un pétage de plombs.
1:08:42
ç'a été un honneur de travailler
pour le grand Frank Cross.
1:08:46
J'ai pas fini de le raconter!
1:08:49
Grace va vous emmener là-haut,
vous serez plus tranquille.
1:08:54
Pas de conseil de dernière minute?
1:09:00
Mon Dieu! Grace,
surveillez l'émission!
1:09:03
Il est là pour moi!
1:09:06
Tu crois que j'ai peur de toi,
après la journée que j'ai eue?
1:09:09
Je sais ce que tu veux.
Viens le chercher, mauviette!
1:09:13
- Brice!
- Arrête de faire peur à Frank!
1:09:15
Faites sortir ce taré.
1:09:18
Bon sang!
1:09:20
Il est dans l'émission.
C'est le Fantôme des Noels Futurs.
1:09:25
Il est super.
1:09:28
Il va faire une belle carrière!
Allez surveiller l'émission.
1:09:35
Cinq secondes avant le direct.
1:09:44
Dieu nous bénisse tous!
1:09:51
Ce soir, en direct sur l.B.C,
un classique de Noel.
1:09:55
L'immortel "Scrooge" de Dickens!