1:09:00
Mon Dieu! Grace,
surveillez l'émission!
1:09:03
Il est là pour moi!
1:09:06
Tu crois que j'ai peur de toi,
après la journée que j'ai eue?
1:09:09
Je sais ce que tu veux.
Viens le chercher, mauviette!
1:09:13
- Brice!
- Arrête de faire peur à Frank!
1:09:15
Faites sortir ce taré.
1:09:18
Bon sang!
1:09:20
Il est dans l'émission.
C'est le Fantôme des Noels Futurs.
1:09:25
Il est super.
1:09:28
Il va faire une belle carrière!
Allez surveiller l'émission.
1:09:35
Cinq secondes avant le direct.
1:09:44
Dieu nous bénisse tous!
1:09:51
Ce soir, en direct sur l.B.C,
un classique de Noel.
1:09:55
L'immortel "Scrooge" de Dickens!
1:10:10
La B est prête.
1:10:18
Image à trois.
Trois, deux, un...
1:10:21
C'est parti. Travelling arrière.
1:10:25
Sur Houseman. Lumières.
1:10:28
"C'était par une froide nuit
de Noel...
1:10:32
"Le brouillard des nuits de
Londres..."
1:10:36
- ll est merveilleux.
- Passe-moi la bière.
1:10:38
Oui, monsieur.
1:10:40
"Le vieux Scrooge était seul
dans sa triste chambre"
1:10:47
Quand on quitte Houseman,
on passe à la caméra trois.
1:10:53
- Qu'avons-nous là?
- Des loirs, mon oncle.
1:10:56
Tu vois? ça fonctionne.
1:10:59
Elles portent chance.