:41:11
Ehi, ehi! Ehi, Fred!
:41:14
- Frank, signor Hayward.
- Frank.
:41:17
Non hai notato che c'è una festa?
:41:21
Si, vengo subito.
:41:23
- Finisco questi.
- OK.
:41:27
- Buon Natale!
- Grazie, Tina.
:41:32
- Frank!
- Salve.
:41:33
- Buon Natale.
- Buon Natale.
:41:35
Andiamo a mangiare cinese?
:41:38
No. Non dovresti mangiare
quella roba.
:41:41
Ci mettono i gatti nel chop suey.
:41:44
mangiare quella roba.
:41:46
Idiota! Torna da lei!
:41:49
Non riesco a crederci.
:41:51
Che idiota! Hai visto Tina?
:41:54
Frankie, non sono poi cosi morto.
Andiamo.
:41:57
Dovevo essere uscito di senno!
Era pazza di me.
:42:01
Non quella, Frankie.
:42:03
Questa.
:42:06
Il dardo di Cupido.
Dritto in mezzo agli occhi.
:42:09
Sta bene?
:42:12
Non bisogna muovere la gente
che ha ricevuto un colpo alla testa.
:42:20
Dove l'ho colpita?
:42:22
Proprio qua. E il marciapiedi
mi ha colpito alla nuca.
:42:27
Le verrà un bel bernoccolo.
Mi dispiace.
:42:34
è suo?
:42:36
Si, grazie.
:42:39
- Anche lei aveva delle cose.
- Si.
:42:46
Va bene. Facciamo cosi:
mi chino io per raccoglierle.
:42:50
- Mi aspetta?
- Si, l'aspetto.