:52:01
Eindelijk!
:52:04
Als ik 'n vrouw wil,
koop ik er één!
:52:09
En ze zal me toegewijd zijn
en m'n wensen vervullen.
:52:14
Niet zo één als jij. Jij
behandelde me als 'n stuk vuil!
:52:18
Nog zo'n hulpeloze stakker
die 't koud heeft!
:52:21
Schat, heb je 't koud?
:52:24
Ga hier maar zitten. Dan haal
ik koffie voor je.
:52:29
- Hallo, Dick. Ik ben Herman.
- lk ben Billy.
:52:33
- Eva, dat ben ik.
- Borreluurtje.
:52:36
We klinken op Mr Richard Burton.
:52:39
Drink. Op jou, Dick.
:52:45
- Dick is 'n levensgenieter.
- Waarom noem je me Dick?
:52:49
Sorty, Mr Burton.
:52:51
Misschien kennen we u nog niet goed
genoeg, maar na "De Exorcist - ll"
:52:55
dachten we dat we iets gemeen hadden.
:52:58
Een stukje uit Hamlet, alstublieft.
:53:01
- Of The Sandpiper!
- Laat me!
:53:05
Cleopatra - alstublieft!
:53:08
Alstublieft. Voor Eva.
:53:11
"Hallo, Mark Anthonius...
:53:14
"Oh, allemaal...Abessinië.
U weet wel...
:53:17
"Het vallen van de nacht van Cheops.
Op uw hart..."
:53:21
Fantastisch!
:53:24
- En nu ophoepelen!
- Where Eagles Dare!
:53:30
- Lumpy, wat 'n verrassing!
- God, Claire!
:53:34
Wat doe jij hier?
:53:36
Je zei dat ik langs moest komen als
't weer gebeurde.
:53:39
Wat is er gebeurd?
:53:41
Ik heb veel over vroeger nagedacht.
:53:46
En dan denk je bij jezelf:
"lk heb veel besluiten genomen."
:53:51
Je vraagt je af wat er gebeurd was
als je anders had besloten.
:53:56
- Snap je?
- Heb je 't over spijt?