1:16:00
- lmmédiatement!
- Claire, Claire...
1:16:04
- 't Zijn nog maar kinderen.
- Doe me 'n lol.
1:16:07
Ik weet 't.
1:16:10
Ik heb 20 jaar van mijn leven
1:16:12
aan dit soort schorem besteed.
1:16:16
Goddank had ik 'n vriend die zei:
1:16:19
"Loos ze, Claire!
1:16:22
"Als je iemand
wilt redden, red dan jezelf."
1:16:27
't Spijt me, Claire.
1:16:29
Je wordt bedankt, Lumpy.
1:16:37
Dat was 'n klerestreek.
1:16:47
Disneyland?
1:17:12
Wendie!
1:17:15
Nee. James. Mijn broer.
1:17:20
Hij is dood.
1:17:22
Waarom moest dit gebeuren?
1:17:28
Als ik terugkom, zal ik...
1:17:31
Daar is-ie!
1:17:37
Wie ligt er in de kist?
1:17:41
"Hij die mij in groene weiden,
1:17:44
"langs stille wateren..."
1:17:47
Wat wil je hiermee zeggen?
Dat ik gestorven ben?
1:17:58
Waarom laat je me dit zien?