Scrooged
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:03
Voltei a telefonar,
mas estavas ocupado. Por isso eu...

:26:06
- Meu Deus, pareces diferente.
- Bem, já passou algum tempo.

:26:12
É o teu cabelo.
:26:14
Está tão curto.
Tens ar assim mais de adulto.

:26:20
Ó Frank! Quero dizer, Sr. Cross.
:26:23
Vê-me isto, meu. As moças são tesas.
Vai de vento em popa.

:26:28
Dás-me licença por um instante?
:26:35
- Posso voltar-lhe a cabeça?
- Não.

:26:38
Aquilo funciona, vê?
:26:40
Upa, já está.
Temos aqui um belo rabiosque.

:26:45
Vê algum mamilo?
Só precisava de ver o contexto.

:26:48
Podem levá-la, por favor? Obrigado.
:26:52
- Ela vai ficar bem?
- Claro, é uma profissional.

:26:56
E tu? Parecia
que tinhas visto um fantasma.

:27:01
Um fantasma?
:27:03
Referes-te ao telefonema de ontem.
:27:07
Encontrei o teu número e tinha que
que te telefonar, imediatamente.

:27:11
Já ouvi aquele tom de voz.
Era a voz do Altinho com medo.

:27:14
- Com licença, Altinho.
- Aqui chamam-me Sr. Cross!

:27:18
Perdão, sou novo e tenho um problema.
:27:21
- Pois tens? Qual é?
- Este pequenote.

:27:25
Não lhe consigo colar a armação.
:27:30
- Já experimentou com agrafes?
- Agrafes?

:27:32
Era o que faltava! Telefono já
à Sociedade Protectora dos Animais.

:27:37
- Nunca aleijaria este pequenote.
- Marlin, Perkins. Balda-te.

:27:42
- Tenho três cães.
- Vai contar às Selecções!

:27:47
Agrafes!
:27:49
A mesma Claire de sempre.
Ainda a tentar salvar o Mundo.

:27:55
Continuas a tentar mandar nele?

anterior.
seguinte.