Scrooged
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:04
ldiota!
1:07:07
Palerma!
1:07:09
Porque não ficaste com a Claire?
1:07:12
Ela tinha tomado conta de ti!
Comias e ficavas quentinho!

1:07:16
Podias estar vivo!
Garanto-te que tinhas melhor cor!

1:07:25
Há aqui alguma saída, Herman?
1:07:34
Aquilo é uma porta, não é?
1:07:42
É uma porta, não é? É a porta!
1:07:47
Tinha que ser a porta,
é o único sitío

1:07:50
que não cheira a urina!
1:07:57
Merda!
1:08:01
Onde estás? Preciso de ti!
Ei, tu! Brincalhão!

1:08:05
Ei! Estamos a ver-te, pá.
Sai das filmagens!

1:08:11
- Meu Deus!
- É o Sr. Cross!

1:08:14
Procurámos-te por toda a parte.
1:08:16
Frank, então.
Frank! Como o Errol Flynn, hã?

1:08:21
- Ele está bem.
- Vai para o escritório lá em cima.

1:08:25
Podes verificar
as ligações por satélite.

1:08:27
- Temos três minutos.
- Eu sei.

1:08:30
Quero desejar boa sorte a todos!
1:08:32
Tenho uma sensação estranha.
1:08:35
Ouviram, amigos?
Esta é pelo Frank. A ideia foi dele.

1:08:39
Não percas as estribeiras.
1:08:42
Tem sido uma honra trabalhar
para o grande Frank Cross.

1:08:46
Vou passar meses a falar disto.
1:08:49
A Grace vai-te levar lá para cima,
onde é mais seguro. Está bem?

1:08:54
És maravilhoso, Frank.
Tens algum conselho de última hora?


anterior.
seguinte.