1:11:02
- És sortudo?
- Sou, patrão.
1:11:05
Sou casado com a sua sobrinha,
tenho emprego, e é feriado.
1:11:10
Ah é, feriado?
1:11:18
"Ao Frank, o melhor irmão do mundo."
1:11:23
Feliz Natal.
1:11:43
É na verdade uma noite
para revelações.
1:11:46
Obrigado por me mostrares
o seu verdadeiro significado.
1:11:50
Não me agradeças, Ebenezer,
1:11:52
pois em breve serás visitado
pelo último Espírito.
1:11:56
A coisa que todos os homens
mais receiam -
1:12:00
O Espírito do Natal Futuro.
1:12:06
Ajuda-me.
1:12:17
Se fosses meu amigo...
1:12:28
Querida, cheguei!
1:12:34
- Ena pá!
- Lembra-se de mim?
1:12:36
O tipo que despediu na véspera
do Natal? Feliz Natal.
1:12:41
- Olá, coelho!
- Dás-me um avanço?
1:12:45
Claro. 1001 , 1002, 1003!
1:12:51
Meu Deus! Os meus bébés!