Scrooged
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:03
Podemos falar depois do Natal?
Tive um dia difícil.

1:13:07
Tiveste um dia difícil!
Vou contar-te o meu!

1:13:11
Fui despedido, a mulher deixou-me...
1:13:14
levou a nossa flhinha...com ela.
1:13:20
A seguir não me lembro
de muito porque...desde então,

1:13:24
tenho estado bêbado de morte!
1:13:33
Acredita-me, Eliot! Estou a ter
um dia pior que o teu! Muito pior!

1:14:10
És tu! lmbecil.
1:14:13
Deus! Não devias estar no estúdio?
1:14:15
Para trás, grandalhão. Funciona
com as garotas, mas não comigo.

1:14:19
Estás a brincar comigo?
1:14:23
Posso?
1:14:35
Foi o nosso pessoal que fez isso?
Vamos receber telefonemas.


anterior.
seguinte.