1:14:10
És tu! lmbecil.
1:14:13
Deus! Não devias estar no estúdio?
1:14:15
Para trás, grandalhão. Funciona
com as garotas, mas não comigo.
1:14:19
Estás a brincar comigo?
1:14:23
Posso?
1:14:35
Foi o nosso pessoal que fez isso?
Vamos receber telefonemas.
1:15:00
As visitas acabaram, Sra. Cooley.
1:15:06
- Acabei de chegar!
- Temos de ir.
1:15:11
Feliz Natal, Calvin.
1:15:17
Até à vista.
1:15:29
lsto é só um futuro possivel, certo?
Há duas hipóteses?
1:15:33
Eu sei, conheço um pediatra,
podemos tirar daqui o miúdo.
1:15:38
Está tudo sob controlo!
1:15:49
Olhem-me para isto!
Donde é que estes me saíram?
1:15:53
- Rua!
- Por favor...
1:15:56
Gilles, veja-me estas
criaturas nojentas!