1:19:04
Vem cá!
1:19:06
Estou vivo e tu também!
1:19:10
Estás contente por me ver,
ou tens uma caçadeira no bolso?
1:19:14
Pronto, já me ouviste! Vamos lá!
1:19:18
Óptimo!
1:19:19
- Não me bata!
- Descansa! Bate aí!
1:19:22
Agora sou eu! E atrás! Conheces esta?
1:19:27
Gosto imenso dessa!
1:19:31
O negócio é este.
Contrato-te pelo dobro do salário.
1:19:35
Promovo-te a Vice-Presidente.
1:19:38
- Gostarias de ter o meu gabinete?
- Não!
1:19:43
- Típico!
- Qual é a condição?
1:19:46
A condição é que tens
de tomar um duche, pequenino.
1:19:50
Tenho um problema. Estava
à procura dum Francis Xavier Cross.
1:19:56
Sou eu! Mas a melhor
é que não sou eu!
1:20:00
Os judeus têm uma palavra bestial:
"schmuck". Eu era um "schmuck".
1:20:05
E agora já não sou um "schmuck".
1:20:10
- Espera! Que horas são?
- Roubaram-me o relógio!
1:20:14
Faltam 15 minutos! Não passou!
1:20:17
- Não passou!
- O quê?
1:20:20
O Natal! Feliz Natal! Estás sozinho?
1:20:25
Vamos-nos divertir.
Para variar, vamos-nos divertir.
1:20:30
Loudermilk e Cross, juntos.
1:20:34
Ena, que dia glorioso.
1:20:36
Nunca houve um dia assim! Tu aí!
1:20:40
- Tu, rapaz!
- Sim, senhor. Refere-se a mim?
1:20:43
- Plano três.
- Estou, sim!
1:20:47
Compra-me um ganso.
O maior que houver em Londres.
1:20:51
Câmara três,
segue a moeda até o chão.
1:20:55
Apanhei-a.
1:20:57
- Merda! O Frank Cross.
- Está bêbado!
1:20:59
- Está doido!
- Está acabado!