1:26:15
Devíamos gravar isto.
1:26:20
Como é que isto aconteceu?
Aconteceu porque é Véspera de Natal.
1:26:25
Não sou maluco. É Véspera de Natal.
1:26:27
É a única noite em que
somos todos mais simpáticos.
1:26:31
Sorrimos com mais facilidade.
1:26:34
Partilhamos um pouco mais.
1:26:36
Por algumas horas do ano inteiro,
1:26:39
somos as pessoas
que sempre quisemos ser.
1:26:44
É uma espécie de milagre,
1:26:47
porque acontece
cada Véspera de Natal.
1:26:50
E se desperdiçarem esse milagre,
vão para o inferno. Eu sei.
1:26:55
Têm de agir.
Têm de arriscar e participar.
1:27:01
Há pessoas que não conseguem o seu
milagre, passam fome e têm frio.
1:27:06
Podem ir saudar essas pessoas.
1:27:09
Levem-lhes um cobertor velho,
ou comida e digam, "Aqui está".
1:27:14
Agora compreendo.
1:27:16
E se derem pode acontecer-vos,
o milagre pode vos acontecer.
1:27:21
E não só aos pobres e famintos.
Este milagre é para todos!
1:27:25
Hoje, pode acontecer a todos!
1:27:28
Se acreditarem nesta pura verdade,
1:27:31
o milagre pode acontecer,
e amanhã vão querê-lo de novo!
1:27:35
Não dirão "O Natal é uma vez ao ano,
e é uma mentira". Porque não é!
1:27:40
Pode acontecer todos os dias,
basta que assim o desejem!
1:27:45
Vão desejá-lo todos os dias!
É possível ser todos os dias!
1:27:49
Agora acredito nisso.
1:27:51
Acredito que me vai acontecer agora.
Estou pronto para isso!
1:27:55
E é óptimo, é bom senti-lo.
1:27:58
Há muito tempo
que não me sinto tão bem.