1:25:00
Ena pá, que maravilha.
Mas sabem que mais?
1:25:04
Não foi perfeito.
Só houve um "perfeito".
1:25:11
Há uma rapariga
com quem desejava estar esta noite.
1:25:14
Uma rapariga que amei há muito tempo.
1:25:18
Que ainda amo.
1:25:20
Não é tarde demais, ou é?
1:25:25
Claire, lembras-te
do Kama Sutra, página 19?
1:25:30
Com as pernas assim. Andavas à minha
volta e cantavas antes de começarmos?
1:25:35
Era práticamente impossível.
1:25:38
Esta noite, acho que podíamos
fazer isto sem danos físicos
1:25:42
ou psicológicos sérios.
1:25:45
Táxi!
1:25:48
- Leva-me ao prédio lBC em 3 minutos?
- Em que andar?
1:26:15
Devíamos gravar isto.
1:26:20
Como é que isto aconteceu?
Aconteceu porque é Véspera de Natal.
1:26:25
Não sou maluco. É Véspera de Natal.
1:26:27
É a única noite em que
somos todos mais simpáticos.
1:26:31
Sorrimos com mais facilidade.
1:26:34
Partilhamos um pouco mais.
1:26:36
Por algumas horas do ano inteiro,
1:26:39
somos as pessoas
que sempre quisemos ser.
1:26:44
É uma espécie de milagre,
1:26:47
porque acontece
cada Véspera de Natal.
1:26:50
E se desperdiçarem esse milagre,
vão para o inferno. Eu sei.
1:26:55
Têm de agir.
Têm de arriscar e participar.