:20:05
Bonjour. Bellejournée pour la pêche.
:20:08
On doit être les premiers.
:20:12
Je sais, ce n'est pas la première fois.
Excuse-moi, j'aurais dû appeler,
:20:16
mais on est
dans une situation diffiîcile.
:20:20
Chérie, je sais
que ça a aussi été dur pour toi.
:20:24
J'essayerai.
:20:25
Non, je ne promets rien
maisj'essayerai.
:20:29
Chérie, je dois y aller.
:20:33
Bishop Falls, Washington.
Un touriste assassiné
:20:35
- près de la frontière canadienne.
- Et alors?
:20:38
Blessure à I'oeil gauche,
gros calibre.
:20:43
Où se trouve Bishop Falls?
:20:45
Au nord-ouest de Spokane.
:20:49
J'irai en avion. Prépare-moi
I'itinérairejusque là-bas.
:21:52
Crilly a trouvé le corps.
:21:54
Agent Stantin, Austin Crilly.
Crilly, Stantin est du FBl.
:21:57
C'est par ici.
:21:59
Vous êtes vraiment du FBl?