:21:52
Crilly a trouvé le corps.
:21:54
Agent Stantin, Austin Crilly.
Crilly, Stantin est du FBl.
:21:57
C'est par ici.
:21:59
Vous êtes vraiment du FBl?
:22:01
Queje sache.
:22:03
Moi, je suis le gardien.
Depuis que la mine est fermée...
:22:06
J'y arrive, Dave.
:22:08
Je vois que la barrière est enfoncée,
alorsje regarde.
:22:13
DouxJésus!
Je vois un corps par terre.
:22:15
Des mouches énormes.
:22:17
A qui appartiennent ces voitures,
M. Crilly?
:22:20
A des randonneurs. Des pêcheurs.
:22:23
Ils partent d'ici.
:22:25
Le guide les accueille au camp
de départ. Randonnées Bishop Falls.
:22:29
Jonathan Knox et Sarah Renell.
:22:31
Vous êtes vraiment du FBl?
:22:33
La région est réputée
pour la pêche à la mouche.
:22:49
On I'a trouvé comme ça.
Nu et avec I'oeil explosé.
:22:53
Il a été tué dehors,
puis traîné ici par les talons.