:42:03
Je repars en face
pour aider les autres.
:42:06
Quand ils arriveront,
aidez-les à descendre.
:42:08
Compris. Sarah?
:42:10
- Oui?
- Votre petit ami.
:42:12
Ça ne le dérange pas de vous laisser
seule avec cinq hommes?
:42:16
Ce n'est pas son choix, n'est-ce pas?
:42:19
J'ai toujours su m'occuper
de ma personne.
:42:54
- Qu'y a-t-il?
- A votre avis? Regardez.
:42:57
La nacelle n'est pas à sa place.
La corde est coupée.
:42:59
Calmez-vous.
N'importe qui aurait pu faire ça.
:43:02
Ça ne veut pas dire
que Sarah est en danger.
:43:06
Que faites-vous?
:43:08
Je vais chercher la nacelle.
:43:11
Et merde.
:43:13
Enlevez votre sac. Mettez vos gants.
:43:29
Prenez cette corde. Donnez du jeu.
:43:32
Quand j'arriverai à la nacelle,
vous tirez. Compris?