:38:24
	Zagje die eland?
:38:33
	De dokter hoort het gegil,
rent de behandelkamer in en zegt:
:38:38
	Zuster, die stok is
om het raam te openen.
:38:41
	Die is echt oud.
:38:44
	Ik weet er nog een.
-Nee, Ralphie. Nokken.
:38:48
	Laten we 't over vissen hebben.
:38:51
	Sarah, Norm raakt weer achterop.
-Norm, gaat het?
:38:56
	Ja, ik ga het nog leuk vinden.
:38:59
	Hebben jullie het uitzicht gezien?
:39:03
	Oké, 50 dollar voor de grootste vis.
:39:06
	Maak er 1 00 van en ik doe mee.
:39:10
	Wil ik eerstje aas zien.
-Ik zal je een aas geven.
:39:21
	Kan je er wel op staan?
:39:26
	Heeft iemand dit gemaakt?
-Wat een uitzicht, hè?
:39:31
	Allejezus. Wat is dat voor ding?
-Daarmee gaan we naar de overkant.
:39:37
	O ja?
-Ja.
:39:40
	Dat wordt onze dood.
:39:42
	Rustig maar.
Ik heb dit al eens gedaan.
:39:47
	Het valt best wel mee.
-Zeg, Ben.
:39:50
	Ben jij soms ook al
op Mars geweest?
:39:55
	Heren, laten we even nadenken.
:39:58
	Is dit echt noodzakelijk?
-Wat maakt het nou uit?