:39:03
	Oké, 50 dollar voor de grootste vis.
:39:06
	Maak er 1 00 van en ik doe mee.
:39:10
	Wil ik eerstje aas zien.
-Ik zal je een aas geven.
:39:21
	Kan je er wel op staan?
:39:26
	Heeft iemand dit gemaakt?
-Wat een uitzicht, hè?
:39:31
	Allejezus. Wat is dat voor ding?
-Daarmee gaan we naar de overkant.
:39:37
	O ja?
-Ja.
:39:40
	Dat wordt onze dood.
:39:42
	Rustig maar.
Ik heb dit al eens gedaan.
:39:47
	Het valt best wel mee.
-Zeg, Ben.
:39:50
	Ben jij soms ook al
op Mars geweest?
:39:55
	Heren, laten we even nadenken.
:39:58
	Is dit echt noodzakelijk?
-Wat maakt het nou uit?
:40:04
	Het hoeft niet. Het moet natuurlijk
wel leuk blijven.
:40:10
	We kunnen ook de rivier afzakken,
dan duurt het een dag langer.
:40:15
	Dan ga ik nog liever dood.
-Hij heeft gelijk. Denk ik.
:40:21
	Hou je goed vast.
:40:23
	Ik ga eerst met nog iemand,
daarna komt de rest.
:40:29
	Wie wil met mij?
:40:31
	Nou...
-Ik ga.
:40:38
	Dus hij gaat eerst.
-Mag dat?
:40:42
	Als ik het nu niet doe...
:40:46
	En wat nu?
-De zwaartekracht neemt het over.