1:12:03
- Тони Ромеро!
- 16-та улица!
1:12:06
16-та улица!
1:12:07
Давай, давай! По-бързо! Не можеш ли по-бързо?
1:12:11
Ако те глобят, аз ще платя. Давай!
1:12:14
- Добре, бейби. 16-та улица. Следващата песен?
- Къде си научил всичко това?
1:12:18
Ленинград - черния пазар. Всичко от ABBA до ZZ Top.
1:12:25
О, какво е това?
1:12:26
Отис Рединг, "Док на плажа."
1:12:30
"Док на плажа"! Разбира се! Карай към доковете!
1:12:34
Оки-доки.
1:12:44
Луси, прибрах се!
1:12:47
О, Боже мой!
1:12:52
Ти си невероятен!
1:12:55
Това е скривалището на Бенджамин. Не е ли прекрасно?
1:13:00
Оскар, скривалището е банков трезор, Хаймдалски банков трезор.
1:13:03
О, да, да.
1:13:05
Разбира се, в това е и идеята. Виждаш ли?
1:13:08
Какво може да е по-сигурно от сейф?
1:13:11
- Но...
- Трябва да направим още нещо.
1:13:13
Трябва да разчистим всичките ми стари боклуци. Отвори тази кутия.
1:13:18
Но, Оскар, пробиването на дупка в трезор
1:13:20
не е ли вреда? Вандализъм?
1:13:23
Не ставай смешен, аз притежавам този трезор.
1:13:26
Не можеш да вандализираш нещо, което вече е твое. Хайде. Хайде.
1:13:30
Добре.
1:13:39
Дръж това.
1:13:51
Сега отвори това.
1:13:52
Добре.