1:13:00
Оскар, скривалището е банков трезор, Хаймдалски банков трезор.
1:13:03
О, да, да.
1:13:05
Разбира се, в това е и идеята. Виждаш ли?
1:13:08
Какво може да е по-сигурно от сейф?
1:13:11
- Но...
- Трябва да направим още нещо.
1:13:13
Трябва да разчистим всичките ми стари боклуци. Отвори тази кутия.
1:13:18
Но, Оскар, пробиването на дупка в трезор
1:13:20
не е ли вреда? Вандализъм?
1:13:23
Не ставай смешен, аз притежавам този трезор.
1:13:26
Не можеш да вандализираш нещо, което вече е твое. Хайде. Хайде.
1:13:30
Добре.
1:13:39
Дръж това.
1:13:51
Сега отвори това.
1:13:52
Добре.
1:14:03
О, скъпоценни камъни. Диаманти.
1:14:06
Колекцията Вандервир.
1:14:09
Това са твоите боклуци?
1:14:12
Да. Извини ме.
1:14:16
Оскар притежава колекцията Вандервир? Какво?! Оскар!
1:14:20
- "Луи, Луи!"
- Не, нещо е като "Ду-ду".
1:14:24
"Ду Уа Диди"!
1:14:26
"Ду Уа Диди"!
1:14:30
Какво пък е "ду уа диди?"
1:14:44
"Топлината в твоето сърце прави другите...
1:14:49
...щастливи."
1:14:51
Аз все още харесвам това. "Възможността чака.
1:14:54
Само трябва да отворите вратата."
1:14:58
Въоръжи се.