:00:00
:00:43
APPELEZ-MOI JOHNNY 5
:00:46
:00:47
Ici tour de contrôle.
:00:49
:00:49
Citation Zebra-Bravo atterrit
sur la piste 3-0.
:00:52
:00:53
Police et sécurité
en état d'alerte immédiat.
:00:55
:01:30
SECURITE ARMEE
:01:32
:01:34
Rolex. Vous connaissez le nom,
maintenant ayez la montre.
:01:37
:01:37
Tu es un petit vaurien,
de te sauver comme ça.
:01:40
:01:40
Vous voyez comme il se sauve ?
Il est programmé pour ça.
:01:44
:01:44
C'est un robot super sophistiqué
à 19,95 dollars, sans taxe.
:01:47
:01:47
Notez-le.
:01:48
:01:48
Tu veux l'acheter ? Tu n'es pas forcé.
:01:51
:01:51
Tu peux le regarder.
:01:52
:01:52
Rolex. Vous connaissez le nom,
maintenant ayez la montre.
:01:55
:01:55
La dernière ingéniosité suisse.
:01:57
:01:58
Vous savez, ces chronomètres
en solde chez Tiffany...