:12:04
C'est incroyable, non ?
:12:05
:12:05
Il va bientôt être détruit, alors
j'ai fait un contrat à court terme.
:12:09
:12:09
Vraiment ?
:12:10
:12:10
Pour une bouchée de pain.
Mais ça ira !
:12:12
:12:12
Il y a tout ce dont on a besoin.
Il y a des murs et des fenêtres.
:12:17
:12:18
Le téléphone.
Toute la surface que tu peux exiger.
:12:21
:12:22
Je te présente
ton personnel de production.
:12:24
:12:24
Ils apprennent très vite
et travaillent dur.
:12:27
:12:27
Un salaire bas.
:12:28
:12:28
Voilà ton budget
pour l'équipement et tout.
:12:31
:12:31
J'ai promis au personnel
un repas à trois plats.
:12:33
:12:33
J'ai réservé ma table préférée
chez McDonald.
:12:36
:12:36
Pardon.
:12:37
:12:39
Comment as-tu obtenu les fonds ?
:12:41
:12:41
Un peu de discussion,
beaucoup de pression.
:12:44
:12:44
Vous avez tous une montre ?
:12:45
:12:45
J'ai une montre.
:12:47
:12:48
- Tu aimes les McNuggets ?
- Qui ça ?
:12:50
:12:50
Fais-moi confiance.
:12:52
:13:03
J'y crois pas.
:13:05
:13:05
C'est vraiment génial.
:13:07
:13:08
Qui sont-ils ?
Personne ne devrait être là.
:13:11
:13:11
Du calme, Saunders.
:13:12
:13:12
Je n'aurais pas dû m'impliquer.
:13:14
:13:14
Pars !
:13:15
:13:15
Retourne à ta combine informatique
de quatre sous qui marchait si bien.
:13:18
:13:18
D'accord.
:13:19
:13:19
- On a besoin de combien de temps ?
- Tu plaisantes.
:13:23
:13:23
On n'a pas encore passé les lignes.
:13:25
:13:25
Le sol est plus épais que je pensais.
:13:27
:13:27
Il faut étayer tous les 1,5 mètres.
:13:29
:13:29
On pourra pas arriver
aux bijoux avant...
:13:31
:13:32
Combien de temps ?
:13:33
:13:47
CHAMBRE FORTE
:13:48
:13:49
Si on doit arrêter de creuser
plus de cinq jours...
:13:52
:13:52
on ne sera jamais dans les temps.
:13:53
:13:54
Il faut les faire sortir d'ici
ou on peut oublier les bijoux.
:13:58
:13:58
Où as-tu trouvé cette idée ?