:49:00
:49:00
Dehors !
:49:01
:49:01
Mais n'ai-je pas des yeux de robot ?
:49:03
:49:03
Des mains de robot, des organes,
des mensurations, des sens...
:49:05
:49:06
des sentiments, des passions ? Si vous
nous piquez, ne saigne-t-on pas ?
:49:09
:49:09
Du liquide de batterie, peut-être.
:49:11
:49:11
Mettons ça au clair.
:49:14
:49:14
Tu as essayé de vendre
Numéro Johnny Cinq ?
:49:17
:49:17
Oui, mais j'ai raté.
:49:21
:49:22
Et où est-il ?
:49:24
:49:26
Je l'ai perdu.
:49:28
:49:28
Je vois.
Tu l'as perdu ? Bien.
:49:32
:49:32
Pauvre salaud !
:49:34
:49:34
Du calme ! Je l'ai égaré.
Comme des clés, des lunettes...
:49:37
:49:37
Comment égare-t-on une clé de 315 kg ?
:49:39
:49:39
- T'approche pas.
- Lâche !
:49:42
:49:42
Traître !
:49:44
:49:45
Bon sang !
:49:46
:49:50
Bonjour.
:49:51
:50:12
Le dépôt des objets perdus ?
:50:13
:50:14
Il ressemble à un appareil ménager ?
:50:16
:50:19
Tu es opérationnel ?
Dis-moi quelque chose.
:50:21
:50:22
Enjoliveurs, corn-dog, âme.
:50:25
:50:26
Qu'est-ce que c'est que ça ?
C'est un équipement délicat.
:50:29
:50:29
Un système robotique auto-mobile
totalement unique.
:50:33
:50:33
C'est ce qu'on pensait.
:50:35
:50:38
Tu es libre.
:50:41
:50:43
Qu'est-ce que c'est
que ces stupides vêtements ?
:50:45
:50:46
Tentative pour ressembler à l'humain,
accepté, appartenir. Sans succès.
:50:51