Short Circuit 2
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:51:05
Si les gens te regardent,
ils voient une machine...

:51:07

:51:08
et ils te traitent
comme une machine.

:51:10

:51:10
ça crée un sentiment,
une émotion étrange. C'est pas bien.

:51:13

:51:14
Quelle émotion ?
:51:15

:51:15
Comme un désert, une terre abandonnée.
:51:18

:51:18
- Tu peux t'expliquer plus clairement ?
- Désagréable, creux, froid.

:51:23

:51:24
C'est la solitude ?
:51:25

:51:25
La solitude. Oui !
Je l'ai lu dans beaucoup de livres.

:51:30

:51:31
Francis Bacon a dit :
" Une foule n'est pas une compagnie...

:51:34

:51:34
et les visages ne sont
qu'une galerie de portraits."

:51:37

:51:37
Tu as tout à fait raison.
:51:40

:51:40
Tu devrais t'habituer à ce sentiment,
parce que la vie est souvent comme ça.

:51:46

:51:46
Depuis que j'ai quitté l'Inde, j'ai eu
beaucoup de solitude dans ma vie.

:51:50

:51:50
Tu souffres de la solitude, toi ?
Mais tu es humain.

:51:53

:51:53
Oui. Les humains sont partout,
c'est vrai.

:51:55

:51:55
Mais pour que deux humains
soient ensemble...

:51:58

:51:58
qu'ils soient pas seuls, c'est...
:52:01

:52:01
Compliqué ?
:52:02

:52:02
Exact. Parce que parmi
tous ces humains, il n'y en a qu'un...

:52:05

:52:05
que je veux pour moi.
:52:07

:52:08
Quel humain ?
:52:09

:52:11
Sandy Banatoni, l'humaine.
:52:13

:52:15
Dès que je suis près d'elle,
j'ai les mains moites...

:52:18

:52:19
la chair de canard, je suis si...
:52:21

:52:22
Comme un canard moite.
:52:23

:52:23
Non. Effrayé.
:52:26

:52:27
- Effrayé d'être rejeté.
- Le rejet te fait sentir seul ?

:52:30

:52:31
Oui.
:52:32

:52:32
Tu vois, on a beaucoup en commun.
:52:35

:52:35
Tu es seul parce que personne
ne croit que tu es vivant...

:52:39

:52:39
et je suis seul parce que...
:52:40

:52:40
Sandy Banatoni ne remarque pas
que je suis vivant.

:52:44

:52:44
Mais je peux t'aider.
:52:46

:52:46
Non, on peut pas m'aider. Je suis pas
une personne volubile, sociable.

:52:52

:52:52
Mais à la librairie,
j'ai scanné des mégaoctets...

:52:54

:52:54
de relations homme-femme,
de rituels de cour et de rendez-vous...

:52:58

:52:58
de romans, de poésies.

aperçu.
suivant.