1:09:03
1:09:03
Attends. Fred a cette drôle d'idée.
1:09:06
1:09:08
Je ne sais pas pourquoi
1:09:10
1:09:10
Mais je me sens triste
1:09:14
1:09:15
Je dois essayer quelque chose que...
1:09:19
1:09:20
- ça va marcher ?
- Oui. Elle va comprendre.
1:09:23
1:09:23
Elle s'y connaît dans ce domaine.
1:09:25
1:09:26
- Elle a un répondeur ?
- Oui.
1:09:28
1:09:28
Salutations. Allô, je suis Sandy.
1:09:30
1:09:30
Je ne suis pas là,
laissez un message après le bip.
1:09:32
1:09:33
Je vous rappellerai à mon retour.
1:09:34
1:09:34
Mais attendez le bip. Bip.
1:09:36
1:09:37
- Oui. D'accord.
- Premier.
1:09:38
1:09:38
Aide-moi, Rhonda
Aide, Aide-moi, Rhonda
1:09:41
1:09:42
Oh, où peux-tu être ?
1:09:45
1:09:46
7-8-7-8-8-9-7-4.
1:09:49
1:09:49
Les robots de Camp town
chantent cette chanson
1:09:53
1:09:53
Je pense que ce tunnel fait huit km
1:09:56
1:09:56
Je vais devoir creuser
toute la nuit...
1:09:59
1:10:00
Alliage d'acier Madson. A-450.
Je vais creuser autour.
1:10:04
1:10:05
Non, ça va.
1:10:07
1:10:08
Oui. C'est la pièce secrète.
1:10:12
1:10:12
Je pensais faire une ouverture
avec une perceuse...
1:10:14
1:10:15
mais tu connais peut-être
une façon plus rapide ?
1:10:17
1:10:18
- Ouverture. Entrée.
- Oui.
1:10:20
1:10:20
- Un trou.
- Oui !
1:10:21
1:10:29
Bonjour à tous.
1:10:31
1:10:31
Vous êtes sur Daddy-O's Patio
avec Stacks o' Wax...
1:10:33
1:10:33
les tubes en or, les platter-chatter.
1:10:35
1:10:35
Et on a plein d'autres choses.
Little Anthony et moi...
1:10:38
1:10:42
Qu'est-ce que c'est ?
1:10:44
1:10:51
Un instant.
1:10:52