1:36:05
Laisse tomber. Tu sais pas nager !
1:36:08
1:36:31
Elévation ! Altitude ! Allez !
1:36:35
1:36:38
Tu n'échapperas pas.
1:36:41
1:36:41
Je suis très énervé !
1:36:44
1:37:07
Moi, Johnny. Toi, grillé.
1:37:10
1:37:28
Tu es quoi ? La punition de Dieu ?
1:37:31
1:37:48
Dégagez de mon chemin !
S'il vous plaît, officier.
1:37:52
1:37:56
Qu'y a-t-il ?
Où est l'énergie auxiliaire ?
1:37:58
1:37:58
- Quoi ?
- L'énergie auxiliaire !
1:37:59
1:37:59
La batterie de secours ?