:33:40
Why'd you do that?
:33:42
Because I love you. See?
:33:45
No, I mean the lock.
:33:48
Didn't you read about
that girl in the paper?
:33:50
She fell out of a car
on the highway recently.
:33:53
That's terrible! ls she dead?
:33:55
Come now, think about it.
:33:56
The tar, cars traveling
at high speeds...
:34:00
Of course she's dead.
:34:07
Daddy, do you have a mistress?
:34:10
Don't be so shocked.
:34:11
At your age you're allowed to, right?
:34:14
At the house at St. Côme.
I'm not dumb.
:34:40
Excuse me.
The Prisunic drug store...?
:34:43
The Prisunic? What a coincidence,
I'm heading there myself.
:34:47
I can take you;
:34:50
make the best of your luck!
:34:53
Yes, but...
I think I'd rather walk.
:34:57
You're right.
It's a beautiful day.