:34:00
Of course she's dead.
:34:07
Daddy, do you have a mistress?
:34:10
Don't be so shocked.
:34:11
At your age you're allowed to, right?
:34:14
At the house at St. Côme.
I'm not dumb.
:34:40
Excuse me.
The Prisunic drug store...?
:34:43
The Prisunic? What a coincidence,
I'm heading there myself.
:34:47
I can take you;
:34:50
make the best of your luck!
:34:53
Yes, but...
I think I'd rather walk.
:34:57
You're right.
It's a beautiful day.
:35:00
So... the Prisunic...
go down the avenue,
:35:02
and to your right.
It's in front of the square.
:35:23
3:42 p.m.
:35:27
Pulse rate: 90.
:35:31
The euphoria of victory
in this royal display...
:35:33
Zoetemelk at 76 and 79,
Kuilper at 77 and 78,
:35:38
Winnen at 81 and 83 to carry on
the Dutch tradition.