Spoorloos
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
unless I could prove myself
absolutely incapable

1:13:06
of doing anything evil.
1:13:08
And as black cannot exist
without white,

1:13:11
I logically conceived
the most horrible deed

1:13:14
that I could envision
right at that moment.

1:13:17
But I want you to know,
for me killing is not the worst thing.

1:13:26
Could we stretch our legs?
1:14:06
Do you always come to France to cycle?
1:14:12
You were amateur, weren't you?
1:14:17
In cycling, "amateur" is a category.
1:14:20
I cycled for pleasure.
1:14:22
That's what I said:
you're an amateur.

1:14:26
The way up to Ventoux is the best place
to watch the Tour de France go by.

1:14:31
About a mile before the top
1:14:33
you can see who'll give way
and who'll try for a breakaway.

1:14:37
That's where I saw Zoltemèque.
1:14:40
One of your compatriots, Zoltemèque.
1:14:44
Know him?
1:14:46
Doesn't sound Dutch.
Sounds more like a Mexican god.

1:14:50
It's Zoetemelk.
1:14:52
Zoe-te-melk.
1:14:54
Couldn't be more Dutch.
1:14:56
It means "sweet milk."
1:14:58
Mr. Sweetmilk?

prev.
next.