1:34:07
What did you do to her?
1:34:09
I'll tell you.
I promised you that.
1:34:12
But the only way to tell you, is to make
you share the exact same experience
1:34:17
You're completely insane.
1:34:19
It doesn't matter, really.
1:34:22
So she isn't dead?
1:34:25
Drink.
1:34:29
What's in it?
1:34:31
A sleeping pill.
1:34:33
I drugged her and now
I'm going to drug you.
1:34:37
And after?
1:34:40
After, you'll experience
exactly what she did.
1:34:48
If she's dead,
I'm also going to die.
1:34:54
You're crazy.
1:34:57
It's the only way.
1:35:01
You can't be serious!
1:35:04
I don't want to punish you.
1:35:07
I'm not saying another word.
1:35:09
I don't care about you.
1:35:11
All I want to know is
what happened to her.
1:35:14
I understand, Mr. Hofman.
1:35:16
I've put myself in your shoes.
1:35:19
In fact, I believe that you
don't want to punish me.
1:35:22
But I'm not so certain I should.
Understand?
1:35:26
I believe you,
but I must pretend that I don't.
1:35:32
So, drink.
1:35:35
It's truly the only way.
1:35:40
What's in it?
1:35:42
I've already told you:
a sleeping pill dissolved in coffee.
1:35:56
The car keys.
I'd love to look at them one more time.