1:35:01
You can't be serious!
1:35:04
I don't want to punish you.
1:35:07
I'm not saying another word.
1:35:09
I don't care about you.
1:35:11
All I want to know is
what happened to her.
1:35:14
I understand, Mr. Hofman.
1:35:16
I've put myself in your shoes.
1:35:19
In fact, I believe that you
don't want to punish me.
1:35:22
But I'm not so certain I should.
Understand?
1:35:26
I believe you,
but I must pretend that I don't.
1:35:32
So, drink.
1:35:35
It's truly the only way.
1:35:40
What's in it?
1:35:42
I've already told you:
a sleeping pill dissolved in coffee.
1:35:56
The car keys.
I'd love to look at them one more time.
1:36:08
Mr. Hofman, understand once
and for all:
1:36:14
what use are these keys to you?
1:36:17
You're powerless.
1:36:19
You're bluffing!
1:36:21
Assume you're right.
Can you be absolutely sure?
1:36:25
That's where your problem lies.
1:36:30
You must keep in mind the possibility
that there's no proof against me.
1:36:34
That could spoil all your chances.
1:36:37
Mr. Hofman, I've been analyzing
what goes in your head for the last 3 years.
1:36:41
You can leave.
Even go to the police with the keys.
1:36:44
But then, you'll never know
what happened to Miss Saskia.
1:36:49
On the other hand, drink...
and you'll know.
1:36:54
In less than 1 hour, I guarantee you.
1:36:59
I know all I need to know.