:37:01
Chodzi mi o drogę.
:37:03
Stąd do domu jest 8 mil,
16 mil - tam i z powrotem
:37:08
Ostatnio robisz średnio
31 mile na dzień.
:37:13
Zawsze marzyłem o żonie
zakochanej w cyferkach.
:37:16
I stało się, jest tu.
:37:17
Denise.
:37:19
Denise. Idź do swojego pokoju.
:37:24
Dom w St. Come
jest jak pasja.
:37:31
Przez to, że jest idealny,
stał się pasją.
:37:35
Zaczyna się od
pomysłu w głowie.
:37:38
A następnie wykonujesz
krok,... potem drugi...
:37:44
Wkrótce zdajesz sobie sprawę,
że wciągnęło cię to bardzo mocno,
:37:49
ale to nie jest ważne.
:37:51
Nie ustajesz, dla
samej przyjemności.
:37:55
Dla samej czystej satysfakcji,
jaką możesz z tego mieć.
:38:02
A tego, moja droga...
nie można mierzyć w milach.
:38:08
/Dziś ostatni tydzień wyścigu. Na trasę
/wyjechało pozostałych 140 zawodników...
:38:13
Przepraszam panią,
szukam apteki...
:38:15
Jedzie pan samochodem?
:38:17
Czy pan przypadkiem nie
jest panem Lemorne z Nimes?
:38:22
Nie poznaje mnie pan?
:38:24
Gisele Marzin.
:38:27
Bardzo dobrze znam pana córkę Gabrielle.
Byłam jej trenerem siatkówki.
:38:31
Ach, tak... oczywiście.
:38:32
Często spotykaliśmy
się na meczach.
:38:34
Często przyjeżdża
pan do Remoulins?
:38:37
Proszę wybaczyć.
Śpieszę się.
:38:40
Może wstąpimy na kawkę?
To zajmie tylko 5 minut.
:38:43
Nie, na prawdę,
bardzo się śpieszę.
:38:45
Panie Lemorne...
:38:47
Apteka...
:38:49
Proszę pojechać autostradą w dowolną stronę.
Właśnie jechałam. Jest tam pełno cudzoziemek.
:38:53
Zatrzyma się pan na dowolnej stacji
benzynowej, a tam znajdzie pan setki kobiet.
:38:58
Tam nie ma niebezpieczeństwa,
że ktoś pana rozpozna.