1:21:01
/TWOJE ŻYCIE
1:21:06
Moje okulary.
1:21:20
- Patrzcie na jego uszy.
- Ach, taki słodki.
1:21:22
Pulchniutki, co?
1:21:27
A te, jak
spadłeś z balkonu.
1:21:41
Nie chodziło o to, żeby
przyczepa była cięższa...
1:21:44
Chodziło o to, żebym
to ja był słabszy!
1:21:50
/Sytuacja wygląda następująco.
/Wspinamy się do góry
1:21:52
/na Col du Coq,
/na najważniejszy odcinek
1:21:55
/w tej części
/przeprawy przez góry.
1:21:56
/W tym momencie, 17. dnia wyścigu,
/sytuacja zaczyna być poważna.
1:21:59
/Kolumbijczyk Herrera, który wyprzedził
/peleton, został dogoniony...
1:22:02
/Wyrównana walka między Fignonem
/a Hinaultem ponownie się rozpoczyna.
1:22:05
/Hinault pedałuje ostro...
1:22:07
/To już trzeci raz, gdy
/próbuje urwać się od Fignona.
1:22:10
/Ale Fignon nie poddaje się.
1:22:13
/Jest pewien, że dziś założy
/żółtą koszulkę w Alpe d'Huez.
1:22:17
/Oboje wylewają
/z siebie ostatnie poty...
1:22:19
/walczą ze sobą
/z ogromną zaciekłością.
1:22:28
/Ale Fignon nie poddaje się...
1:22:32
/Przejeżdżają przez szczyt...
1:22:35
/Arroyo przed Delgado,
/Millar, Fignon i Hinault...
1:22:43
/Bitwa rozpoczyna się...
1:22:46
/Zwycięzca może
/być tylko jeden!
1:22:48
/To bitwa gigantów...
1:22:50
I wtedy przyjechaliście.
1:22:52
Twoja przyjaciółka nawet
pocałowała cię przed wyjściem.