1:22:02
/Wyrównana walka między Fignonem
/a Hinaultem ponownie się rozpoczyna.
1:22:05
/Hinault pedałuje ostro...
1:22:07
/To już trzeci raz, gdy
/próbuje urwać się od Fignona.
1:22:10
/Ale Fignon nie poddaje się.
1:22:13
/Jest pewien, że dziś założy
/żółtą koszulkę w Alpe d'Huez.
1:22:17
/Oboje wylewają
/z siebie ostatnie poty...
1:22:19
/walczą ze sobą
/z ogromną zaciekłością.
1:22:28
/Ale Fignon nie poddaje się...
1:22:32
/Przejeżdżają przez szczyt...
1:22:35
/Arroyo przed Delgado,
/Millar, Fignon i Hinault...
1:22:43
/Bitwa rozpoczyna się...
1:22:46
/Zwycięzca może
/być tylko jeden!
1:22:48
/To bitwa gigantów...
1:22:50
I wtedy przyjechaliście.
1:22:52
Twoja przyjaciółka nawet
pocałowała cię przed wyjściem.
1:23:29
/Tak, jesteśmy 12 mil przed
/finiszem na wzniesieniu l'Alpe d'Huez.
1:23:34
/Jesteśmy świadkami
/nadzwyczajnego wydarzenia!
1:23:37
/Miałem rację... Herrera nie można
/lekceważyć... Mówiłem to wam.
1:23:41
/Twarz Hinaulta ukazuje jego ogromną
/dzielność, walczy z wyjątkową odwagą.
1:23:43
/Rzuca Fignonowi
/niesamowite wyzwanie.
1:23:46
/W kilku słowach
/- tak wygląda sytuacja...
1:23:48
/Dziś wieczorem Herrera i Fignon
/z całą pewnością założą żółtą koszulkę...
1:23:52
/o ile nie zdarzy się katastrofa.
1:23:56
Spokojnie!