:20:03
...opustit tak dlouhou...
:20:04
...a skvìlou kariéru.
:20:06
Vdycky se najde nìkdo...
:20:08
...kdo se chce pøiivit na obchodu.
:20:10
Vyflákni se na nìj, kamaráde.
:20:14
Nemám starost o bratrance,
ale o tebe.
:20:16
Nejezdi sem teï.
Teï ne.
:20:17
To jinak nejde.
:20:19
Zaøiï se nìjak.
:20:22
Dává mi sedum bodù dopøedu.
:20:26
Carlos, já u moc ping-pong nehraju.
:20:52
Vá kuchaø má prolá víza.
:20:55
On má ale pracovní povolení.
:20:57
Mùj bratr má advokáta, který se
postará Ninovi o povolení.
:21:01
Andy Leonard?
:21:05
Vidìla jste ve vaí restauraci,
Leonarda s Dalem McKussièem?
:21:10
Ano, oba dva jsou
velmi dobøí zákazníci.
:21:14
- Co to znamená?
- Co jako?
:21:16
Být dobrým zákazníkem.
:21:18
Nìkdo, kdo pøijde vdy vèas.
:21:21
Nìkdo kdo nemá pøíli osobní
pohledávky, jako neobyèejná jídla.
:21:25
Jinými slovy,
mùete øíct e jste. . .
:21:27
. . .nikdy nemusela uspokojovat ádné
osobní pohledávky pana McKussièe.
:21:32
Ne, on si dává co máme v menu.
A kdo jste vy a co se vùbec dìje?
:21:36
Agent Maguire.
Federální Protidrogový Úøad.
:21:41
Byl Andy Leonard zatèen
kvùli drogám?
:21:44
Ano, my jsme ho zatkli.
:21:46
A co s tím má spoleèného
má restaurace?
:21:48
Leonard je èasto u vás.
:21:50
Také prokurátor.
e by prodával drogy v mé restauraci?
:21:53
Leonard neveèeøel s prokurátorem,
ale s panem McKussièem.
:21:57
Vy si myslíte, e pan McKussic
u mì prodává drogy.