:39:00
Co jsem mìla dìlat?
:39:03
Nevìdìla jsem, e to
jsou narozeniny vaeho dítìte.
:39:06
Nevìdìla jsem,
e vùbec máte nìjaké dítì.
:39:09
On si myslel,
e to bylo pro Carlose.
:39:16
Dìlejte, jakoby se nic nestalo.
:39:27
Pobøení sluba
v tom spolupracuje?
:39:30
A hlídaj '' Marinu'' .
:39:32
V '' Marínì'' jsou lodì.
:39:34
Jak vidíte, toto je dùm.
:39:36
A jak je známo, domy neplavou.
Stojí na místì.
:39:45
Ano dejte mi ho. . .
:39:48
Co dìlá?
:39:51
Jsem v kanceláøi. A ty?
:39:52
Ja taky, ve svojí.
:39:54
Mohli by sme se nìkde setkat?
:39:59
Ano, v kolik hodin?
:40:02
A co hned?
:40:04
Jistì, proè ne.
:40:05
Vìdìl si e to byly
narozeniny jeho syna. . .
:40:07
Moment. . .
:40:08
- A e Carlos pøijede brzo do mìsta.
- Kdo je tvùj informátor?
:40:13
Má pìknì falený informace.
:40:15
Mack není v L.A.
ale v San Francisku.
:40:17
Hledá Carlose a
dopadne Mackova syna.
:40:20
Sestry Vyírky?
:40:22
Hele, nedostane ádný
fondy navíc. . .
:40:26
. . .dokud nenajde nìkoho, kdo by mohl
eventuelnì identifikovat Carlose.
:40:29
Co to mele?
e by tady zrovna byl?
:40:32
Nedaleko.
:40:34
Vechno v poøádku?
:40:43
Pokouí se aby mì nepustili
do mé nejoblíbenìjí restaurace?
:40:48
Tys o mì nìco
vykládal pøed Jo Ann?
:40:55
Ano, vykládal.
:40:59
Mìl si k tomu nìjaký dùvod?