:54:00
To by mohl být problém.
:54:03
To se dá zaøídit.
:54:05
Jak?
:54:07
Telefonicky.
:54:13
Nemìl by ses k nim vrátit?
:54:15
Za minutu.
:54:24
Promiò.
:54:25
Nìco není v poøádku?
:54:28
Co chce vìdìt o McKussièovi?
:54:30
Ptal jsem se na tebe,
proè jsi s ním byla?
:54:33
- Dluil mi nìjaké vysvìtlení.
- A dal ti je?
:54:36
Ano. Chce vìdìt jaké?
:54:40
Nejsem si jist.
:54:42
Mám dojem e Mac zaèal obchodovat
z èistì romantických dùvodù.
:54:47
A ty si se stal romantickým z èistì
obchodních dùvodù.
:54:51
Tomu nerozumím.
:54:53
Pøíli nejasné?
:54:55
Trochu.
:54:56
Chce zjebat tvého kamaráda?
Jeb ho, ale ne mì.
:55:11
Jak se ti vede?
Musím do práce.
:55:14
A ty, v poøádku?
:55:16
Brzo zavedu irigaèní systém
do pùlky státu.
:55:19
Kdo se o mì bude starat?
:55:21
Je tady Anna Marie.
Výborná opatrovnice.
:55:23
Ty s ní chodí?
:55:25
S opatrovnicema nikdy.
:55:27
- A nemohla by to být Jo Ann?
- Kdo?
:55:29
Jo Ann Vallenari.
:55:32
Jaktoe zná její jméno?
:55:35
Slíbila mi nìjakou dobrotu.
:55:38
Moc s tím nepoèítej, Cody.
Je stranì zaneprázdnìná.
:55:42
Ona tì nemá ráda?
:55:44
Tak daleko jsme se jìtì nedostali.
:55:48
Proè tì nemá ráda?
:55:51
Neøekl jsem,
e mì nemá ráda.
:55:53
Nevím co má ráda a jestli
má vùbec nìco ráda?
:55:56
Nìkteøí lidi nemají nic rádi.
:55:59
Mají výborný manýry a ijou jen tak.